Desde la creación de contenido web y aplicaciones móviles, hasta sistemas basados en Inteligencia Artificial para procesar y “entender” las lenguas nativas.
Herramientas tecnológicas y novedosas al servicio de las lenguas minoritarias.
| Nombre | Descripción | Estatus | Apoyan |
|---|---|---|---|
| Indlex, recolección de lenguas | Ayudamos a la preservación de lenguas minoritarias a través de la recolección sistemática de elementos lingüísticos. Indlex emplea didacticas de gamificación y ademas promueve la inclusión de sus hablantes. Los recursos obtenidos serán públicos y apoyan la creación de aplicaciones basadas en Inteligencia Artificial que faciliten la preservación de estas lenguas y la inclusión de sus hablantes. | Android app en desarrollo | Hablantes y activistas de lenguas originarias, CIC-IPN, UMSMH, CSU/UCLA, SIP-IPN* |
| Enseñanza de lenguas | Desarrollo de aplicaciones educativas para el aprendizaje de lenguas indígenas, mediante recursos generados por computadora, conocimientos lingüísticos y estrategias pedagógicas de enseñanza, que faciliten la obtención de estos conocimientos de forma didáctica. | Android app en desarrollo | Comunidad Conócelos, CIC-IPN |
| Pioli | El nuevo concepto de red social para la interacción de los hablantes de lenguas minoritarias. Pioli incorpora características propias de la cultura indígena, ofreciendo así, un inmenso abanico de posibilidades que permitirán a los usuarios elegir entre más de 12 emociones y reacciones, convirtiendo un simple “Me gusta” en algo más que una palabra, proveyendo a las publicaciones del tono y contexto adecuados. “Kuikat” (trino). | Validación de concepto | CIC-IPN, UMSMH, CSU/UCLA, SIP-IPN* |
| PLN Indígenas | Congreso Internacional sobre Procesamiento de Lenguaje Natural especializado en Lenguas Indígenas, organizado por la AMNLP, la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH) y el Centro de Investigación en Computación del Instituto Politécnico Nacional. | En marcha | CIC-IPN, UMSMH |
| Indígenas en AI | Capacitamos a los hablantes con habilidades tecnológicas que los doten de conocimientos para generar un software propio con el que, eventualmente, podrán generar ingresos, financiar y desarrollar investigaciones científicas en Inteligencia Artificial, conservando, fortaleciendo y promoviendo sus lenguas sin necesidad de abandonar sus comunidades | Etapa inicial | CIC-IPN |
Particularmente
Nuestra meta va más allá de la conservación de las lenguas como piezas de museo.
Trabajamos para formar una comunidad dinámica que permita a los hablantes de lenguas originarias ejercer su autonomía, mientras preservan, protegen y promueven sus lenguas, aprovechando los beneficios de la tecnología sin perder la conexión con sus raíces.